＊ 我們日常的生活、興趣嗜好及創作等 (諸如作家、學者、音樂家、藝術家、畫家、收藏家、時尚家等) 都需要多方面的風格、題材、材枓等的變化與嘗試，才不會自覺無趣，使欣賞者厭膩或被時代的進步所淘汰。
- Dec 19 Fri 2014 10:21
-
我的「人生感悟」 (2)
- Dec 19 Fri 2014 10:04
-
我的「人生感悟」(1)
我拼音沒學好「不學無術」，2006年迄今，所有發表在兩個「部落格」及「臉書」的拙文都以「蒙恬筆」手寫。我有一習慣，每看一篇文章，篇後如沒寫短文「心得」等於沒過目似的。今晨 2014.12.16 突然 「心血來潮」，不想多動腦筋，只好「每日一句」把我個人以往看過的短文「心得」寫出與 FB 的朋友們分享，至於是否言之有理？請大家自行判斷可也，並懇請不吝指正是盼。
＊「付出、分享」合乎「靈性」的工作，才是有意義的工作。
＊「付出、分享」合乎「靈性」的工作，才是有意義的工作。
- Nov 18 Tue 2014 07:00
-
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟 ) 2014.11.17
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟 ) 2014.11.17
=========================================
Today is the Birthday of our only daughter "Shining Chen". She married with Japanese Garden Designer "Ando" three years ago in Taipei and living in Tokyo since then.They met at "2010 Taipei Flower Show" in which Ando designed a Japanese Garden in Chinese name "Carp jumping upon the dragon gate" and he made the "2nd prize" of total 28 countries and donated whole his money award NT$ 170,000 to help "88 flood damaged" people in Kaoshiung , we are proud of him.
Shining: "Happy birthday to you !"
from Dad, Ma and your brother.
=========================================
Today is the Birthday of our only daughter "Shining Chen". She married with Japanese Garden Designer "Ando" three years ago in Taipei and living in Tokyo since then.They met at "2010 Taipei Flower Show" in which Ando designed a Japanese Garden in Chinese name "Carp jumping upon the dragon gate" and he made the "2nd prize" of total 28 countries and donated whole his money award NT$ 170,000 to help "88 flood damaged" people in Kaoshiung , we are proud of him.
Shining: "Happy birthday to you !"
from Dad, Ma and your brother.
- Nov 18 Tue 2014 06:58
-
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟」) 2014.11.14
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟」) 2014.11.14
=============================================
Yesterday my wife and I were so happy to join our university classmate meeting after graduated 44 years from school. Glad to see some classmates from Canada, USA and China to join us in once a year. Everybody considered "Health and happy mind and classmates" are the most happy things in our life，we don't care about what kind and how successful careers we are at all. I am always happy to join once a year of our elementary, high school and college classmates meetings.
昨天我和太太很高興參加我們畢業了44年的大學同學會。樂見幾位遠從加拿大、美國和中國的同學特地趕回來參加一年一次的同學會。大家都認定「健康、快樂和同學」是人生一大樂事，我們都不在乎過去的事業有多成就。我很樂意參加一年一度的小學、高中和大學的同學會。
=============================================
Yesterday my wife and I were so happy to join our university classmate meeting after graduated 44 years from school. Glad to see some classmates from Canada, USA and China to join us in once a year. Everybody considered "Health and happy mind and classmates" are the most happy things in our life，we don't care about what kind and how successful careers we are at all. I am always happy to join once a year of our elementary, high school and college classmates meetings.
昨天我和太太很高興參加我們畢業了44年的大學同學會。樂見幾位遠從加拿大、美國和中國的同學特地趕回來參加一年一次的同學會。大家都認定「健康、快樂和同學」是人生一大樂事，我們都不在乎過去的事業有多成就。我很樂意參加一年一度的小學、高中和大學的同學會。
- Nov 18 Tue 2014 06:49
-
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟」) 2014.11.13
My PERSONAL FEELING OF LIFE (我的「人生感悟) 2014.11.13
=========================================
I am always having a thought that I will try to do something good and trying my best in helping and sharing with people in many respects without any repayment in my mind. Writing articles on my Blogs and FB (Though I know very well I am not good enough for it ) for sharing. Saying some words and telling them my personal experiences for reference in encouraging young people who would like to hear it. Showing and sharing the photos of nice views and nice places I visited in Taiwan and some other countries. I will keep going on and doing these happy things in my rest of life。
我心中永遠有一種盡己所能的去幫助並分享給別人而不求回報的想法。我在兩個「部落格」及「臉書」上寫些小文 (雖然我自知寫作並非我的專長)分享。對有意願聽我說話的年輕人講些鼓勵及我個人的經歷讓他(她)們作參考。展示並分享些我在台灣及其他國家所目睹的好景物及好地方。這種快樂之事我餘生將樂此不疲。
=========================================
I am always having a thought that I will try to do something good and trying my best in helping and sharing with people in many respects without any repayment in my mind. Writing articles on my Blogs and FB (Though I know very well I am not good enough for it ) for sharing. Saying some words and telling them my personal experiences for reference in encouraging young people who would like to hear it. Showing and sharing the photos of nice views and nice places I visited in Taiwan and some other countries. I will keep going on and doing these happy things in my rest of life。
我心中永遠有一種盡己所能的去幫助並分享給別人而不求回報的想法。我在兩個「部落格」及「臉書」上寫些小文 (雖然我自知寫作並非我的專長)分享。對有意願聽我說話的年輕人講些鼓勵及我個人的經歷讓他(她)們作參考。展示並分享些我在台灣及其他國家所目睹的好景物及好地方。這種快樂之事我餘生將樂此不疲。
- Nov 12 Wed 2014 19:25
-
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟」） 2014.11.12
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟」) 2014.11.12
============================================
Yesterday I was so happy to contact with a long time missing friend the famous Art Master "Mr. Lan Hsiung Wang" by FB via an another Art friend "Mr. David We" in Tamshui. And I still could find a over 30 years our two couples photo to po on my FB for sharing. It is quite a wonderful emotion and feeling for me to recall the period of our past time when we met. I always believe an old saying that "Karma could connect with your friends no matter how long and how far of distance" Hoping all my firends could have the same "Karma" too。
昨天我非常高興經由淡水的藝術朋友「吳開乾」傳來的「臉書」訊息，讓我與失連很久的朋友名畫家「王南雄」大師連絡上。而且我仍能找出一張三十多年前我們兩對夫妻的合照 PO上「臉書」。這是非常特殊的悸動和感覺，使我回想起我們認識的點滴。我很相信一句古言: 「有緣千里來相會」但願我的朋友們也有同樣的「緣份」。
============================================
Yesterday I was so happy to contact with a long time missing friend the famous Art Master "Mr. Lan Hsiung Wang" by FB via an another Art friend "Mr. David We" in Tamshui. And I still could find a over 30 years our two couples photo to po on my FB for sharing. It is quite a wonderful emotion and feeling for me to recall the period of our past time when we met. I always believe an old saying that "Karma could connect with your friends no matter how long and how far of distance" Hoping all my firends could have the same "Karma" too。
昨天我非常高興經由淡水的藝術朋友「吳開乾」傳來的「臉書」訊息，讓我與失連很久的朋友名畫家「王南雄」大師連絡上。而且我仍能找出一張三十多年前我們兩對夫妻的合照 PO上「臉書」。這是非常特殊的悸動和感覺，使我回想起我們認識的點滴。我很相信一句古言: 「有緣千里來相會」但願我的朋友們也有同樣的「緣份」。
- Nov 11 Tue 2014 05:32
-
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟」） 2014.11.10
MY PERSONAL FEELING OF LIFE （我的「人生感悟」) 2014.11.10
============================================
Taiwan met the most serious "Foods Security Problems" since couple month ago. Personally I considered these cases are the most serious events in our country, it damaged the most of our Restaurants, Supper Markets, Barkeries, Stree Booths and whole our house everyday eating materials etc.。 It destroyed whole our MIT export products and the food delicious reputations already. Our government should take action immediately to import substitute good food materials from near qualified countries first, meanwhile to find out the problems items and all dirty factories and set up the real and workable "Country Food Security Policy" are the right things。
台灣這兩月來面臨空前的「食安危機」。我個人認為這是我們國家最重大的事件，幾乎摧毀了我們所有的餐廳、超市、糕餅業、攤販及我們家用的食材等。已經破壞我們台灣製造的外銷產品及美食美譽。我們政府應該立即採取行動，優先從臨近國家進口合格的替代優良食材，同時找出不良產品及黑心廠商，並制訂確實可行的「食安管理政策」才對。
============================================
Taiwan met the most serious "Foods Security Problems" since couple month ago. Personally I considered these cases are the most serious events in our country, it damaged the most of our Restaurants, Supper Markets, Barkeries, Stree Booths and whole our house everyday eating materials etc.。 It destroyed whole our MIT export products and the food delicious reputations already. Our government should take action immediately to import substitute good food materials from near qualified countries first, meanwhile to find out the problems items and all dirty factories and set up the real and workable "Country Food Security Policy" are the right things。
台灣這兩月來面臨空前的「食安危機」。我個人認為這是我們國家最重大的事件，幾乎摧毀了我們所有的餐廳、超市、糕餅業、攤販及我們家用的食材等。已經破壞我們台灣製造的外銷產品及美食美譽。我們政府應該立即採取行動，優先從臨近國家進口合格的替代優良食材，同時找出不良產品及黑心廠商，並制訂確實可行的「食安管理政策」才對。
- Nov 11 Tue 2014 05:28
-
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟」） 2014.11.07
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟」) 2014.11.07
============================================
The meaning and worthy of life are not the same for everbody. On FB， I am glad to see some of my friends are also showing their interested things without giving up. They keep going and shareing with people all the times, such as paintings,writings, taking the nice photos of trees, flowers, clouds, mountains, rivers, seas, pretty views of country sides, pets and animals etc. If they considered those could make people happy, that should be the best things of meaning and worthy in their life。
人生的意義和價值因人而異。在「臉書」上我樂見有些朋友也同樣樂此不疲的獻出他(她)們感興趣之事。諸如: 作畫、寫作、攝出很多漂亮的樹木,花草,雲層,山海，鄉村美景，寵物及其他動物等。只要他(她)們認為可帶給別人快樂，那才是人生最有意義和最有價值之事了。
============================================
The meaning and worthy of life are not the same for everbody. On FB， I am glad to see some of my friends are also showing their interested things without giving up. They keep going and shareing with people all the times, such as paintings,writings, taking the nice photos of trees, flowers, clouds, mountains, rivers, seas, pretty views of country sides, pets and animals etc. If they considered those could make people happy, that should be the best things of meaning and worthy in their life。
人生的意義和價值因人而異。在「臉書」上我樂見有些朋友也同樣樂此不疲的獻出他(她)們感興趣之事。諸如: 作畫、寫作、攝出很多漂亮的樹木,花草,雲層,山海，鄉村美景，寵物及其他動物等。只要他(她)們認為可帶給別人快樂，那才是人生最有意義和最有價值之事了。
- Nov 11 Tue 2014 05:23
-
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟」） 2014.11.07
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟」) 2014.11.07
============================================
The meaning and worthy of life are not the same for everbody. On FB， I am glad to see some of my friends are also showing their interested things without giving up. They keep going and shareing with people all the times, such as paintings,writings, taking the nice photos of trees, flowers, clouds, mountains, rivers, seas, pretty views of country sides, pets and animals etc. If they considered those could make people happy, that should be the best things of meaning and worthy in their life。
人生的意義和價值因人而異。在「臉書」上我樂見有些朋友也同樣樂此不疲的獻出他(她)們感興趣之事。諸如: 作畫、寫作、攝出很多漂亮的樹木,花草,雲層,山海，鄉村美景，寵物及其他動物等。只要他(她)們認為可帶給別人快樂，那才是人生最有意義和最有價值之事了。
============================================
The meaning and worthy of life are not the same for everbody. On FB， I am glad to see some of my friends are also showing their interested things without giving up. They keep going and shareing with people all the times, such as paintings,writings, taking the nice photos of trees, flowers, clouds, mountains, rivers, seas, pretty views of country sides, pets and animals etc. If they considered those could make people happy, that should be the best things of meaning and worthy in their life。
人生的意義和價值因人而異。在「臉書」上我樂見有些朋友也同樣樂此不疲的獻出他(她)們感興趣之事。諸如: 作畫、寫作、攝出很多漂亮的樹木,花草,雲層,山海，鄉村美景，寵物及其他動物等。只要他(她)們認為可帶給別人快樂，那才是人生最有意義和最有價值之事了。
- Nov 06 Thu 2014 20:51
-
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟」） 2014.11.06
MY PERSONAL FEEDING OF LIFE ( 我的「人生感悟」) 2014.11.06
============================================
We should learn to forget some things which are not so important to us. I can't rememver so many things and name of the people, if we have no name card exchanged in the first time we meet. In order to save my memory lost problem, normally I will mark some simple notes in the back side of their name card like " Date & Place, Age, simple background and first impression etc."。I am not sure this is suitable or not?, May be just for your reference be ok。
我們理應忘掉一些不重要的事情。我常忘記很多事情和人名，假如首次見面時彼此沒交換名片。為了補救我記性不好的缺陷，通常我會在他們名片的背面作簡單的記錄，如日期和地點、年齡、簡單的背景及印象等。我不知這招是否管用呢？也許僅供大家參考而已。
============================================
We should learn to forget some things which are not so important to us. I can't rememver so many things and name of the people, if we have no name card exchanged in the first time we meet. In order to save my memory lost problem, normally I will mark some simple notes in the back side of their name card like " Date & Place, Age, simple background and first impression etc."。I am not sure this is suitable or not?, May be just for your reference be ok。
我們理應忘掉一些不重要的事情。我常忘記很多事情和人名，假如首次見面時彼此沒交換名片。為了補救我記性不好的缺陷，通常我會在他們名片的背面作簡單的記錄，如日期和地點、年齡、簡單的背景及印象等。我不知這招是否管用呢？也許僅供大家參考而已。
- Nov 06 Thu 2014 20:47
-
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟」） 2014.10.05
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟 ) 2014.11.05
==========================================
I received a sharing Link from a friend this morning talking about "Friendship" by a western philosopher. It calls me to check again on my shared Link on October 20th that the good friends are: 1) Like to pay faster. 2) Giving benefit when cooperation. 3) Would do more jobs. 4) Will show sorry after argument. 5) Willing to give you a hand. Of course there should have more, but I consider these are simple and basic way for making friends reference already。
今晨收到一位友人的連結分享，有位西方的「哲學家」分析「友誼」。使我回頭再查看今年10月20日我朋友分享的連結, 好的朋友是: 1) 喜歡主動買單的人. 2) 合作時願讓利的人. 3) 工作時願意主動多幹的人. 4) 爭吵後先道歉之人. 5) 願意幫你的人。當然絕不止這些，但我認為這已是最簡單和最基本的擇友之道了。
==========================================
I received a sharing Link from a friend this morning talking about "Friendship" by a western philosopher. It calls me to check again on my shared Link on October 20th that the good friends are: 1) Like to pay faster. 2) Giving benefit when cooperation. 3) Would do more jobs. 4) Will show sorry after argument. 5) Willing to give you a hand. Of course there should have more, but I consider these are simple and basic way for making friends reference already。
今晨收到一位友人的連結分享，有位西方的「哲學家」分析「友誼」。使我回頭再查看今年10月20日我朋友分享的連結, 好的朋友是: 1) 喜歡主動買單的人. 2) 合作時願讓利的人. 3) 工作時願意主動多幹的人. 4) 爭吵後先道歉之人. 5) 願意幫你的人。當然絕不止這些，但我認為這已是最簡單和最基本的擇友之道了。
- Nov 04 Tue 2014 21:01
-
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟」) 2014.11.04
MY PERSONAL FEELING OF LIFE ( 我的「人生感悟」) 2014.11.04
============================================
Two days ago, when I passed the way thru the back yard garden of SOGO Tien-Mou，I noticed and took 7 photos of the pretty color flowers and po on my FB. I got a comment from my neighbor lady saying that "You like to take pictures for flowers and grass! " I replied "Yes, I like to pick up the flowers and touch grass recently" I am worry about to confuse people's mind and add (Nothing to do with emotions). But I am thinking this morning， its necessary to explain that or not? May be leaving the answer for FB friends in making everybody to have a nice day be better。
兩天前我路過天母 SOGO 後院，隨手拍了 7 張漂亮的花並 po 到我的 FB 上。有一位鄰居小姐留言: "喜歡拍花惹草～"，我回道: "我最近才喜歡「拈花惹草」。怕被誤會乃括弧 (與男女感情無關)。但今晨心想是否多此一舉呢？也許留給 FB 朋友的想像空間，順祝大家日安更好。
============================================
Two days ago, when I passed the way thru the back yard garden of SOGO Tien-Mou，I noticed and took 7 photos of the pretty color flowers and po on my FB. I got a comment from my neighbor lady saying that "You like to take pictures for flowers and grass! " I replied "Yes, I like to pick up the flowers and touch grass recently" I am worry about to confuse people's mind and add (Nothing to do with emotions). But I am thinking this morning， its necessary to explain that or not? May be leaving the answer for FB friends in making everybody to have a nice day be better。
兩天前我路過天母 SOGO 後院，隨手拍了 7 張漂亮的花並 po 到我的 FB 上。有一位鄰居小姐留言: "喜歡拍花惹草～"，我回道: "我最近才喜歡「拈花惹草」。怕被誤會乃括弧 (與男女感情無關)。但今晨心想是否多此一舉呢？也許留給 FB 朋友的想像空間，順祝大家日安更好。
