(法國巴黎「奧塞美術館」）
（我收藏畫家「李靜為」由「奧塞美術館」授權的複製畫）
（1994年10月14日我參觀「奧塞美術館」照的「貴夫人」真版油畫)
四 十年前我第一次在專營進口油畫的畫廊看到一幅油畫複製品,被畫中的「貴夫人」所吸引。畫中貴婦是一位絕世無雙,傾國傾城的大美人。她非妖艷尤物的一型,也非宮廷中養尊處優王宮貴族的寵妾。從輪廓的娟秀和眼神中看到的是一位富有善良,愛心的淑女。眉宇間流露出一股清新而脫俗的氣質,正是「沉魚落雁」之姿。一隻白皙細緻的玉手,輕挽一頭秀麗柔軟略帶咖啡色長及膝的秀髮。長髮繞過粉頸,披向半露寬肩的胸前,性感而不煽情,沒有胸飾戒指的點綴仍不失其高雅而脫俗。一身藍白相間的蓬裙,與世俗的錦衣華服大異其趣,更凸顯其雍容而華貴,平凡而獨樹一格。我好奇的問了負責人此油畫的畫家及畫中「貴夫人」是何許人?畫作的年代,畫作被私人或博物館收藏呢?負責人翻了一下店裡的資料告訴我,畫作是十八世紀,畫家叫Winterhalter,畫中的「貴夫人」據說是法國路易十六夫人,好像收藏在英國某博物館。當時獲得的簡短資料似乎可滿足我初步的印象,但內心深處仍有一股想一探究竟的衝動。之後幾年每經過掛有此畫的畫廊,書店,百貨公司的售畫專櫃我都會詢問一番。所得的資料更是五花八門,甚至也有人告訴我畫中的「貴夫人」是路易十四夫人。好奇心的驅使我開始翻閱「西洋繪畫史」, 「藝術畫廊叢書」, 「印象派畫家」等書籍,但還是找不到有關此畫的進一步資料。
一九八九年,我到東京經商,在一非常偶然的機會認識「日本煙斗俱樂部」的會長,經他全力的協助並介紹一位由台灣遠渡日本研究「印象派」複製畫的畫家「李靜為先生」共同籌劃,於當年八月及九月相繼成立「台灣煙斗俱樂部」台北與高雄兩分會,並於十一月正式加入「國際煙斗俱樂部聯盟」的國際組織。在李靜為日本學成回國作全省複製畫巡迴展中, 「貴夫人」的畫作是最膾炙人口的一幅，我收藏他一幅精品並請教他貴夫人的背景。他說在日本學畫時也僅止於畫家,畫派,年代等資料,對畫中人物所知不多。但也從此引發我對「印象派」油畫的欣賞興趣,也勾起參觀當今收藏印象派畫作最多的法國「奧賽美術館」的慾望與夢想。雖不知何時可一償宿願,但也預作功課購買了一套光復書局出版的「近代世界名畫全集」和一套「奧賽美術館」錄影帶細心研究。也從中國時報的藝文版剪下每一則有關「印象派」的報導資料,包括記者李梅齡小姐報導的世界名畫排行榜及蘇富比,佳士得等名畫拍賣資料。
心想事成,終於在一九九四年十月,我與太太及四位會友參加丹麥哥本哈根「第八屆世界煙斗大賽」的回程,我安排了四天巴黎之遊,住在靠近羅浮宮附近的一家旅館,距奧賽美術館也僅一條賽納河之隔而已。多年的夢想即將實現,心中突然有一股近鄉情怯的悸動。四天的巴黎之遊行程非常緊湊,我仍先參觀了羅浮大飯店樓上下二十多家的畫廊,到處打聽「貴夫人」的有關資訊,很可惜所得資料與我在台灣的資訊差不多。巴黎的最後一天,一夥人安排參觀楓丹白露,我只好向他們說一聲抱歉,單獨要實現我多年的願望,參觀收藏印象派最多最完整的奧賽美術館。吃過早餐,一身輕便衣服、一雙軟底鞋, 隨身背了一個小型旅行包,內有老花眼鏡,照相機,紙筆等，走過賽納河的水泥浮橋直奔奧賽。遠遠看到錄影帶中熟悉經由舊火車站改建的三層樓的平坦建築物,比起羅浮宮等其他歷史悠久的博物館,顯得很現代而不起眼,然而館內的收藏品卻是我夢寐想親眼目睹的作品。
進到館內首先映入眼簾的是中庭巨大四裸女托著大地球的銅雕及高掛在正前方透明玻璃牆上的大鐘。拾級而上展現的是巨幅油畫,看了前面五,六幅轉入另一展室,赫然看到多年一直想一賭真跡的「貴夫人」油畫靜靜的懸掛在牆上。當時興奮的心情很難形容,心裡冒出一句「踏破鐵鞋無覓處,得來全不費功夫」。仔細端詳作品說明: “Franz-Xavi Winterhalter (1805-1873) Mme Rimsky-Korsakov ,1864 117×90 Gift of Mme Rimsky-Korsakov, her sons, 1879”。原來此畫於一八七九年已捐贈給「奧賽美術館」收藏,完全推翻原畫被某英國博物館收藏的傳聞。館內允許不用鎂光燈的攝影,隨手攝取幾個鏡頭,心想原畫既然在奧賽,相信館方必有更完整的資料,俟參觀完畢再去找資料。仔細欣賞館內每一幅印象派名畫,尤其對馬奈,莫內,雷諾瓦,畢莎羅,竇加,羅德列克,賽尚,秀拉,梵谷,高更等名畫瀏覽再三。在二樓我看到了雷諾瓦的「煎餅磨坊」,在三樓梵谷管看到了「嘉舍醫生」,這兩幅畫特別引起我的注意與疑惑。因為從中國時報民國七十九年(1990年)五月十七日及五月十九日的報導得知, 「嘉舍醫生」名畫於(1990年)五月十五日在佳士得的拍賣會以美金八仟兩百五十萬元賣出,而「煎餅磨坊」於(1990年)五月十七日在蘇富比的拍賣會以美金七仟八百一十萬元賣出。事後證實購得此兩幅歷史上最高價的名畫為同一個日本人-大昭和製紙名譽社長「齊藤了英」先生。我好奇的問了館方此兩幅畫是否真品?得到的答案是「奧賽美術館」內的收藏品當然全是真品。難道梵谷和雷諾瓦均畫了兩幅同樣作品嗎?我心中充滿著疑惑。
看完全館名畫,雕塑品後急著往他們的圖書館走去。與服務人員交談發現英文是無法溝通的,比手畫腳一番後,他們終於請來了一位會講英文的小姐很客氣的問我有何需要服務的嗎?我說明看到「貴夫人」的原畫在貴館,想多瞭解畫家及畫中人的背景。她說據她所知畫家是 WINTERHALER,畫中人是RIMSKY-KORSAKOV夫人如此而已。我說貴館是否有WINTERHALTER的畫冊呢?她說我們一起找找看,但不能保證一定有他的畫冊。我們一櫃一櫃的找,四十分過去了還是沒找到,我心想耽擱了她那麼久時間有點不好意思,正要告訴她算了,突然看到她從書梯上轉過頭臉帶笑容說: 終於讓我找到僅有的一本WINTERHALTER德文版的畫冊。正巧她也懂德文,翻開來找到「貴夫人」的畫頁,我請她翻譯給我聽。原來WINTERHALTER是德國名小肖像畫家，長期居住在法國,生於1805年,死於1873年。畫中「貴夫人」是俄國人,是位很有名的聲樂家，生於1833年,死於1878年,她先生也是俄國的名音樂家。未出嫁前的名字叫“NEE VARVAR DMITRIEVNA”。於1864年(三十一歲)完成此畫,她死後翌年(1879年),由她的兩位兒子將此畫贈予「奧賽美術館」收藏。謝過服務小姐,我到禮品部選了一本“Paintings in the Musee d’ORSAY”及幾套印象派郵票及貴夫人明信片。出了奧賽時間已是下午五點二十分。因全神貫注忘了午餐。看著迎面的夕陽,顯得特別美麗而燦爛。漫步走上浮橋,微風輕輕吹拂,看到一艘三層的遊輪緩緩的駛過浮橋,甲板上站滿了人,向兩岸及橋上的人們招手歡呼。我內心的喜悅與收穫有如遊輪上快樂而興奮的遊客一般,有不虛此行而如願以償的滿足感。
P.S :民國八十九年(2000年)十一月我在天母誠品看到一本世界名畫中,證實梵谷的確於一八八九年自殺前同時畫了兩幅「嘉舍醫生」。一幅日本「齊藤了英」先生在佳士得買到的是桌有两本書,而奧賽珍藏的嘉舍醫生桌上沒有两本書,兩幅均為真品。
我如果沒參加一九九四年的丹麥「第八屆世界煙斗大賽」回程住法國巴黎四天，可能無緣寫出此篇文章，願與斗友及藝術同好們分享之。
(DATA OF PRETTY LADY)
PAINTER: WINTERHALTER (FRANZ – XAVER WINTERHALTER)
NATIONALITY: GERMANY (1805 – 1875) MOST OF HIS LIFE WAS LIVING IN FRANCE.
LADY OF THE PAINTING: MADAME RIMSKY – KORSAKOV (1833-1878) (BEFORE MARRIED WITH RUSSIAN MUSICIAN, HER NAME IS NEE VARVARA DMITRIEVNA)
NATIONALITY: RUSSIAN
PAINTING WAS PRESENTED TO THE MUSEUM ORSAY BY HER TWO SONS IN 1879.
THE ORIGINAL SIZE OF PAINTING: 117CM X 90CM
PAINTED IN1864 WHEN SHE WAS 31 YEARS OLD.
P.S: 本文及照片非經本人同意，請勿 COPY 或轉載。
留言列表
